2012年1月17日 星期二

以下僅為個人推敲,旨為梳理頭緒, 絶無絲毫學術價值! 

如何尋找粵音九聲[即:陰平(1), 陰上(2), 陰去(3), 陽平(4), 陽上(5), 陽去(6), 

陰入(7), 中入(8), 陽入(9)]? 先不講入聲, 當我們用英文來作中文拼音時, 

如: 絲(si), 粵語可以讀出6種不同的<聲調>---絲史弒時市是,

每個聲調可能代表一個不同的字(雖然, 常常是"有音無字"). 

如果英文拼音能直接讀出那個字, 那個字便是陰平, 例如, 絲si, 

我們讀si便能準確讀出"絲", 所以"絲" 是陰平, 我們記以"si1".


在音樂中, 有Do, Re, Mi, Fa, So, 我們反轉來唱: So, Fa, 

Mi, Re, Do. 如果, 絲是So, 我們便可以念出:絲弒市是時, 

而這五個音, 正是:陰平, 陰去, 陽上, 陽去, 陽平, 所以, 

我們便找到了: 絲si1, 弒si3, 時si4, 市si5, 是si6. 

如果我把"市"的尾音故意提高: 市...史, 便找到了"史", 

這個"史", 便是si2陰上.


至於入聲字, 在英文拼音裏根本不同, 
 
即是: 當中文字以英文拼音p, t, k結尾時, 便是入聲字, 
 
例如: sik色, 如果"色"是高音,則我們可以找到中音(行刺的"刺"),

和低音(蝕)---高中低音是:色刺蝕. 它們便是陰入sik7, 中入sik8,
 
陽入sik9. 至此, 我們找到了"絲史弒時市是", 它們是si1~6; 
 
色刺蝕---這三個是sik7~9. 粵語九聲是:(陰陽)x(平上去入)+(中入).
 ·  ·  · 27 July 2010 at 01:29
 

沒有留言:

張貼留言