2012年1月25日 星期三

「韱」中有「韭」, 是野韭菜.(今人常寫「韮菜」, 以其為植物必有「竹花頭」, 實是多餘!) 「櫼」為木鍥子, 粵語有:「大家排隊上車, 唔好打櫼/櫼隊.」真是貼切. 另有「竹籤」, 不是「竹簽」. 還有, 「十指纖纖/孅孅, 不沾陽春水」,「殲滅敵人」和「懺(音杉)悔」. (比較生僻的有: 瀸, 虃, 鑯, 攕.)
 ·  ·  · 21 May 2011 at 12:25

沒有留言:

張貼留言